"난 지금 생각이많아,아무것도 결정한게 없어.그래서 움직일수없어" "문제없어.내 손잡고 산책가자" 무색무취의 미래의 맨홀에 빠져있는 나와 달리 오늘의 공기가 신나서 뛰고 있는 너는 온전히 지금을 살고있구나. “I’m full of thoughts right now. I haven’t decided anything. That’s why I can’t move.” “No worries. Take my hand—let’s go for a walk.” While I’m stuck in a manhole of a colorless, scentless future, you’re running with joy, lifted by today’s air— fully alive in this very moment.

밖은 아직 추운데 무릎이 따뜻해서,그 평화로움에 덩달아 꿈도 없이 잠들었다. The cold still lingered outside, but the warmth on my lap brought such peace that I followed it into a dreamless sleep.

무엇도 잘못된 것으로 만들지않고 그토록 한결같은 힘을 내게 나누어주어 고마워. Thank you for your steady strength — for never making anything feel like it’s wrong.

"뛰는거 힘들지않아?" 매순간 신나게 달려가는 모습을 보니 나는 궁금해졌다. 너는 순간이 세상 전부인거같아. “Isn’t it hard to run like that?” But watching you, so full of joy in every step, I thought—maybe you live as if each moment is all there is.

너의 느긋하고 여유로운 태도에 나를 세상과 직선이아닌 곡선들로 이어줄것같은 그런 느낌이들어. Your calm, unhurried way made me feel like the world and I were being connected not by straight lines, but by gentle curves.

장마철 새벽녁 버섯같은 나는 쉬이 사그라들려다가 따뜻한 숨이 만들어내는 공기에,그 잠깐이 주는 안심으로 오늘도 사그라들지 않고. On a rainy early morning, I almost wilt like a little mushroom—but your warm breath and the comfort in the air help me stay today.

네 싱그러움은 언제나 파도처럼 밀려들어와. Your freshness always comes rushing in like a pleasantly cool wave.

언제나 빛나는 스마일. We’re both sweating in the summer, but 'you' accept—never a frown, always glowing.

너는 무엇이 좋은지 분명하게 선택하고,땅을 힘차게 밟고 건강하게 호흡하며 거짓없이 하루를 보내고 있어. you are spending your day—choosing clearly what you like, standing firm on the ground, and breathing well.

포기하는 법도 알고, 나누는 법도 알고. you know how to give up and the way you share.

좋으면 좋은거고, 싫으면 싫은거아닐까. you like it, you like it. if you don't, you don't.

날 바라보는 너의 눈빛은 마치 내가 달이 된 것 같아. 소중한 사람이 된 것 같아. Your eyes looking at me make me feel like I'm the moon. I feel like I've become someone precious.